Expert remote patient health monitoring